Carolina Nuñez Pichardo

Carolina Nuñez Pichardo

Mexico City, Mexique

Carolina Nuñez Pichardo

Rédactrice juridique, rédactrice et traductrice
Catégorie : Écrivain
Je suis un freelance soucieux du détail, spécialisé dans la rédaction juridique, la recherche, la relecture et l’édition de contenu, avec une expertise supplémentaire dans les outils d’IA, l’analyse de données et l’automatisation d’Excel. J’ai de l’expérience dans la rédaction et l’examen de contrats, d’essais, de documents de politique et de documents juridiques, assurant la clarté, la cohérence et le respect des normes professionnelles. À l’aide d’outils d’IA et d’apprentissage automatique, je rationalise les processus de recherche, d’édition et d’organisation des documents pour fournir des résultats efficaces et de haute qualité. Je suis également compétent dans les tableaux de bord Excel, la visualisation de données et le formatage de documents, qui aident à transformer des informations complexes en informations claires et structurées. Bilingue en anglais et en espagnol, j’offre des services de traduction et de localisation précis, ainsi que de la rédaction académique et technique, de la révision et de la mise en forme de citations (APA, MLA, Chicago). Mon objectif est de produire un travail soigné, précis et bien documenté qui répond à la fois aux exigences analytiques et créatives.

Horaires de travail

  • Lundi:15h00 à 19h30
  • 15h00 à 16h00 - 18h00 à 19h30
  • Mardi:15h00 à 18h00
  • Mercredi:15h00 à 18h00
  • Jeudi:15h00 à 18h00
  • Vendredi:15h00 à 18h00
  • Samedi:09h00 à 18h00
  • Dimanche:Non disponible
  • Stratégie et gestion des médias sociaux
    Je planifie et exécute des stratégies de contenu pour des organisations éducatives, étudiantes ou juridiques afin d’accroître l’engagement et la visibilité.
  • Analyse de données et automatisation d’Excel
    Je conçois et gère des feuilles Excel, des tableaux de bord et des visualisations pour les projets axés sur les données, à l’aide de formules, de tableaux croisés dynamiques et de macros pour amélior ...
  • Rédaction de contenu et révision
    Je crée et peaufine des articles, des blogs et du contenu créatif sur des sujets tels que le droit, la politique, la technologie et l’éducation, en veillant à la lisibilité et à l’impact.
  • Traduction (Anglais ↔ Espagnol)
    Traduction (Anglais ↔ Espagnol)
     10 $  - Par heure
    J’offre des services professionnels de traduction et de localisation, en maintenant le ton, la précision et la fluidité culturelle dans les textes juridiques, académiques et créatifs.
  • Rédaction académique et relecture
    J’édite et améliore des essais, des thèses et des documents de recherche, en me concentrant sur la structure, le style, l’argumentation et les formats de citation corrects (APA, MLA, Chicag ...
  • Élaboration d’un document de politique et de position
    Je recherche et rédige des documents d’orientation, des déclarations de position et des rapports sur des questions politiques, juridiques et sociales à l’aide d’analyses fondées sur des données et d’u ...
  • Rédaction et édition juridiques
    Rédaction et édition juridiques
     10 $  - Par heure
    Je rédige et affine des essais juridiques, des mémoires et des rapports, en veillant à ce qu’une structure logique, des arguments concis et un ton professionnel soient rédigés.
  • Recherche juridique et analyse de cas
    Je fournis des recherches juridiques détaillées et des résumés de cas, en identifiant les principaux arguments, précédents et doctrines pour soutenir des projets universitaires ou profe ...
Je suis étudiante en deuxième année de droit au Tecnológico de Monterrey, profondément passionnée par l’intersection du droit des sociétés, de la technologie et de l’innovation. Tout au long de mon parcours universitaire, j’ai construit une base solide en recherche juridique, en analyse de contrats et en cadres réglementaires, tout en explorant l’impact des technologies émergentes sur le paysage juridique et commercial.
Au-delà de la salle de classe, j’ai participé activement à des programmes d’association étudiante, à des programmes de leadership et à des concours de débat juridique, où j’ai renforcé mes compétences en matière de réflexion stratégique, de négociation et de communication persuasive. Mon expérience en gestion de projet, en coordination d’événements et en initiatives institutionnelles m’a permis de diriger des équipes multidisciplinaires, de concevoir des stratégies d’engagement et de contribuer au développement de projets étudiants et communautaires percutants.
Je combine connaissances juridiques, raisonnement analytique et sensibilité technologique pour aborder les défis avec professionnalisme et créativité. Mon objectif est de continuer à développer une expertise en droit des sociétés et en droit numérique, en me préparant à contribuer de manière significative aux exigences changeantes de la pratique juridique moderne.
  • 🇬🇧 Anglais
  • 🇪🇸 Espagnol
0.0 (0)
0
0
0
0
0
⚠️
Merci de vous connecter en tant que client pour pouvoir donner votre avis

    Besoin d'un service ?

    Voulez-vous faire appel aux services de ce Professionnel ?

    Postez votre mission et vous recevrez des dizaines de propositions de la part des Professionnels de la communauté.