مرحباً !
بصفتي طالبة لغة انجليزية وآدابها بكالريوس حالياً وحاصلة على دبلوم لغة أنجليزية بنسبة 100% سابقاً ، أقدم لك خدمات لغوية تجمع بين الدقة الأكاديمية والذوق الأدبي .
إذا كنت تبحث عن عمل يتجاوز الترجمة الآلية ويحافظ على روح النص فأنا هنا لمساعدتك !
الخدمات التى أُقدمها بكل شغف وإتقان :
• الترجمة الأكاديمية : ترجمة أبحاث ، مقالات وملخصات من الأنجليزية إلى العربية والعكس .
• التدقيق اللغوي ( Proofreading ) : تصحيح الأخطاء القواعدية والإملائية وتحسين صياغة الجمل في النصوص الأنجليزية.
• مساعدتك في تحسين القصة العربية القصيرة وجعلها أكثر جمالاً أدبياً وفنياً .
• تلخيص المحتوى : تحويل النصوص الطويلة الأنجليزية / العربية إلى مختصرة شاملة .
كتابة المحتوى : صياغة منشورات أو مقالات متوافقة مع قواعد اللغة والسياق الثقافي بالأنجليزية أو العربية .

لماذا تختار التعامل معي :
1- ترجمة بشرية : أضمن لك وجود الدقة الأكاديمية و الذوق الأدبي / الفني فيها لو تطلب الأمر .
2 - خلفية أكاديمية : تخصصي في الأدب يمنحني قدرة عالية على فهم النصوص ذات المعنى الخفي.
3 - الألتزام بالمواعيد : أحترم وقت العميل وألتزم بتسليم العمل في الوقت المحدد.
4 - عينة مجانية : مستعدة لترجمة / كتابة فقرة بسيطة مجاناً قبل البدء لتتأكد من مستوى الجودة.

الكلمات المفتاحية : #ترجمة #كتابة #لغة_أنجليزية #عربي #كتابة_محتوى #Translation