Hanan  Shafi

Hanan Shafi

Aden, Yemen

Hanan Shafi

Translator, Writer and Proofreader
Category : Translation
Hello!
As a student of English Language and Literature currently with a bachelor's degree and a 100% English language diploma previously, I provide you with language services that combine academic rigor with literary taste.
If you are looking for a job that goes beyond machine translation and maintains the spirit of the text, I am here to help!
The services I provide with passion and mastery:
• Academic Translation: Translating researches, articles and abstracts from English to Arabic and vice versa.
• Proofreading: Correcting grammatical and spelling errors and improving sentence formulation in English texts.
• Helping you to improve the Arabic short story and make it more literary and artistic beautiful.
• Content Summary: Converting English/Arabic long texts into a comprehensive summary.
Content Writing: Drafting publications or articles that are compatible with the grammar and cultural context in English or Arabic.

Why choose to do business with me:
1- Human translation: I guarantee that you have academic accuracy and literary/artistic taste in it if necessary.
2 - Academic Background: My specialization in literature gives me a high ability to understand texts with a hidden meaning.
3 - Punctuality: I respect the client's time and commit to delivering the work on time.
4 - Free Sample: Ready to translate/write a simple paragraph for free before starting to make sure the quality level.

Keywords : #ترجمة #كتابة #لغة_أنجليزية #عربي #كتابة_محتوى #Translation

Working hours

  • Monday:08h00 To 18h00
  • Tuesday:08h00 To 18h00
  • Wednesday:08h00 To 18h00
  • Thursday:08h00 To 18h00
  • Friday:08h00 To 18h00
  • Saturday:00h00 To 00h00
  • Sunday:00h00 To 00h00
  • Proofreading & Editing
    Do you want to make sure that your English text is professional and completely error-free? As a specialist in English literature, I offer you a comprehensive proofreading service that goes beyond ...
  • Improve the language of the short story and summarize the content
    As a literature teacher, I will help you turn your Arabic story into a painting. • Summarizing long articles or writings in focused and comprehensive points. • Improve a short story or summarize the c ...
  • Literary and academic translation
    • I will translate your research, essays or literary texts in a translation that preserves the spirit of the text and the cultural context. • 300-500 word translation with free proofreading.
I started studying English as a complement to my language studies in primary and secondary school and graduated with a 100% English language diploma, currently I am completing my university studies majoring in English Language and Literature with a Bachelor's degree.
  • 🇬🇧 English
  • 🇲🇦 Arabic
0.0 (0)
0
0
0
0
0
⚠️
Please sign in as a customer to give your feedback