Ou
arshia monfared

Arshia monfared

Traducteur anglais-persan (farsi), éditeur et rédacteur de contenu
📍 Tehran, Iran · (0) · Membre depuis
Disponibilité
🏠 Travaille à distance / chez lui Oui Non
🧰 Se déplace chez le client Oui Non
⚡

Présentation

• Traduction de l’anglais vers le persan et du persan vers l’anglais : sites web, applications, articles, descriptions de produits, e-mails, documents professionnels et sous-titres
• Relecture et révision dans les deux langues
• Rédaction de contenu : articles de blog, articles, publications pour les réseaux sociaux, newsletters et textes d’e-mails
• CV, curriculum vitæ et lettres de motivation en anglais et en persan
• Études de marché et recherches marketing : synthèses et rapports clairs et bien structurés
• Assistance sur Excel et Google Docs : nettoyage de données, formules, mise en forme et documents soignés
• Contenu informatique et logiciel : textes d’interface, articles d’aide et explications claires de sujets techniques

Ma façon de travailler :
• Un persan naturel et culturellement adapté, pas une traduction mot à mot
• Je respecte votre glossaire et votre ton
• J’utilise des outils modernes, notamment l’IA, pour travailler plus rapidement, et je relis et révise moi-même chaque livraison avant de vous la transmettre
• Communication claire, livraison dans les délais et une série de révisions incluse
• Court échantillon gratuit (environ 100 mots) pour les nouveaux clients

Indiquez-moi votre texte, votre public et votre échéance, et je vous répondrai avec un prix et un délai clairs. Le paiement en cryptomonnaie (USDT) est accepté.
🛠️

Services proposés

1 service
📋

Parcours

🇬🇧Anglais 🇪🇸Espagnol 🇮🇷Persan
🕐

Horaires de travail

Lundi
De08h00à18h00
Mardi
De08h00à18h00
Mercredi
De08h00à18h00
Jeudi ▪ Aujourd’hui
De08h00à18h00
Vendredi
De08h00à18h00
Samedi
Fermé
Dimanche
Fermé
⭐

Avis

Aucun avis

⚠️
Merci de vous en tant que client pour pouvoir donner votre avis
💬
Aucun avis pour le moment.
Soyez le premier à partager votre expérience avec ce professionnel.