Ghaith Hamad

Bonjour et bienvenue ! Je suis là pour convertir vos fichiers audio et vidéo en textes écrits avec un grand professionnalisme, sans aucune faute d’orthographe.
Je sais que la transcription audio ne consiste pas seulement à écouter : elle demande une grande attention aux détails, une mise en forme soignée des lignes et une ponctuation correcte, afin que le texte soit agréable à lire et immédiatement prêt à l’emploi.
Les services que je propose avec soin :
• Transcription audio et vidéo en arabe et en anglais : cours, entretiens, podcasts et réunions.
• Ajout de repères temporels : indication précise des moments où interviennent les locuteurs, pour retrouver facilement n’importe quelle partie de l’enregistrement.
• Traduction et relecture : traduction fluide et claire de textes et de documents entre l’arabe et l’anglais.
Pourquoi travailler avec moi ?
• Une saisie rapide et précise pour garantir une livraison dans les délais, voire avant.
• Une mise en forme professionnelle et une double relecture pour éliminer les erreurs.
• Je peux vous fournir gratuitement un échantillon d’une minute de votre fichier avant de commencer, afin que vous puissiez juger la qualité par vous-même.
Je serai ravi d’échanger avec vous au sujet de votre projet et de commencer à travailler immédiatement !