Je suis un locuteur natif du swahili, un anglais couramment et près de deux ans d’expérience en rédaction, relecture, traduction et évaluation de contenu par IA. Je livre un travail précis et de haute qualité — à temps, à chaque fois.

Que vous ayez besoin d’un contenu écrit, de documents traduits, de transcriptions audio ou d’évaluations de réponses IA, je fais attention à chaque détail pour que vous n’ayez pas à vous soucier des erreurs.

Ce que je propose :

✍️ Écriture et création de contenu

Articles, articles de blog, contenu du site web et résumés

Écriture propre, captivante et prête à être publiée

Un contenu en swahili et en anglais qui sonne naturel et authentique

🔄 Traduction et localisation

Traduction du swahili vers l’anglais et de l’anglais vers le swahili

Une formulation culturellement appropriée — pas seulement une traduction littérale

Parfait pour les documents professionnels, les sites web et les supports marketing

📝 Relecture et édition

Peaufinez votre contenu en swahili ou en anglais pour la grammaire, l’orthographe et la clarté

Détecter des erreurs que les outils automatisés manquent

Améliorez la lisibilité et la fluidité tout en gardant votre voix

🎙️ Services de transcription

Transcrire l’audio/vidéo en swahili et en anglais en texte précis

Des options verbatim ou « clean verbatim » disponibles

Ajoutez des horodatages et des étiquettes de haut-parleurs si besoin

🤖 Évaluation du contenu par IA

Évaluer les réponses générées par l’IA pour en assurer leur précision et leur pertinence

Détection des hallucinations (erreurs factuelles)

Signaler le contenu non sécurisé ou biaisé

Pourquoi travailler avec moi ?

✅ Taux de précision de 98 %+ sur toutes les tâches
✅ Respectez toujours les délais
✅ Suivez attentivement les instructions — des révisions minimales sont nécessaires
✅ Swahili natif + anglais courant = nuance culturelle
✅ Autodirigé et fiable
✅ Disponible 15+ heures par semaine

Travaillons ensemble sur votre prochain projet. Envoie-moi un message dès aujourd’hui !

📍 Nairobi, Kenya