Jerome Emmanuel

Je suis un spécialiste professionnel en traduction et localisation, aidant les entreprises à se développer sur de nouveaux marchés en proposant des traductions précises, culturellement pertinentes et à fort impact.

Du contenu web, supports marketing, applications, logiciels, boutiques en ligne, documents juridiques et techniques, je veille à ce que votre message résonne parfaitement auprès des publics locaux tout en maintenant la voix de votre marque.

Ce dans quoi je me spécialise :

Localisation du site web et de l’application (compatible SEO)
Contenu marketing et publicitaire (réseaux sociaux, publicités, emails)
Descriptions de produits et localisation du commerce électronique
Traduction logicielle/UI/UX
Traduction de documents techniques et juridiques
Sous-titrage vidéo et localisation multimédia
Adaptation culturelle et transcréation