Norman Weiss

Je réalise des travaux techniques pratiques et de la documentation numérique depuis l’Allemagne. J’interviens sur des tâches de fabrication, d’assemblage et de maintenance dans le cadre de mes qualifications documentées, notamment en soudage MIG/MAG, TIG et à l’électrode, lorsque cela convient à la mission concernée.

Pour les projets à distance, je fournis des recherches fondées sur des sources, des textes clairs en allemand et en anglais, des instructions techniques, des rapports structurés, le nettoyage et la vérification de données, des feuilles de calcul, des présentations, du contenu pour sites Web, des évaluations de l’ergonomie et des scripts ou prototypes ciblés. L’allemand est ma langue maternelle ; mon niveau d’anglais est C2.

Les livrables, les hypothèses et les formats de remise sont définis avant le début du travail. Les études de mon portfolio sont des exemples réalisés de ma propre initiative et ne prétendent pas être des missions effectuées pour des clients. Je ne revendique ni certifications non vérifiées ni parcours professionnel inventé. La portée du travail ainsi que toute exigence de sécurité ou de qualification propre au site doivent être vérifiées pour chaque mission.