Rama Alrosan

Je propose des services linguistiques en arabe et en anglais, avec une spécialisation en transcription, traduction, relecture et annotation linguistique pour l’IA. De langue maternelle arabe, avec une solide maîtrise de l’anglais et une formation universitaire en linguistique appliquée, j’apporte à chaque projet une excellente connaissance linguistique, le souci du détail et de la précision.

Mon expérience comprend la transcription d’entretiens et d’enregistrements audio, la préparation de rapports écrits, la révision de contenus bilingues et la garantie de leur clarté, de leur cohérence et de leur exactitude grammaticale. Je m’intéresse également à l’annotation de données pour l’IA, à l’évaluation des réponses de grands modèles de langage, à l’évaluation de la pertinence des résultats de recherche et au contrôle de la qualité linguistique de l’arabe.

Je travaille avec différentes variétés dialectales de l’arabe, suis des consignes de projet détaillées et adapte mon travail aux exigences spécifiques des clients. Je m’engage à fournir un travail fiable et de grande qualité dans les délais convenus.