
Deniz French
Traduction
Professionnel. Précis. Culturellement fidèle.
Cherchez-vous un moyen fluide de combler le fossé entre l’anglais et le turc ? Je propose des services de traduction manuels de haute qualité conçus pour vous aider à communiquer votre message de manière claire et efficace. Que vous travailliez avec des manuels techniques, des documents professionnels ou du contenu créatif, je veille à ce que le ton, le contexte et l’intention de votre texte original restent intacts.
Ce que je propose :
Précision et qualité : Je ne fais pas que changer les mots ; Je traduis des idées. Chaque document fait l’objet d’un examen approfondi afin d’assurer la précision grammaticale et la pertinence culturelle.
Gestion polyvalente des documents : Expérimenté dans la traduction de tout, des rapports techniques de 60+ pages et documents juridiques aux supports marketing et correspondances professionnelles.
Livraison à temps : Je comprends l’importance des délais. Vous pouvez compter sur une communication rapide et une réalisation rapide du projet.
Confidentialité : Vos documents et données sont traités avec la plus grande confidentialité et la plus grande discrétion professionnelle.
Spécialisation dans :
Anglais vers turc (et inversement)
Communication commerciale et d’entreprise
Manuels techniques et pédagogiques
Localisation générale des documents
Prêt à commencer ?
Envoyez-nous les détails de votre projet ou un exemple de votre document, et discutons de la manière dont je peux fournir la traduction de haute qualité dont vous avez besoin pour vos projets professionnels ou personnels.
Conseils pour votre profil Jobber :
Téléchargez des exemples : Si vous avez des traductions antérieures qui ne sont pas confidentielles, téléchargez des extraits « Avant et après » dans votre portfolio.
Soyez précis sur les prix : puisque vous avez étudié les tarifs du marché pour des documents de 60 pages, envisagez d’inclure un tarif « par page » ou « par mot » dans votre description de service pour gérer les attentes des clients.
Mentionnez votre expérience : Si vous avez un parcours spécifique (comme la finance ou la tech), ajoutez une ligne sous « Spécialisation » pour mettre en avant ce créneau.



