إن كنت تبحث عن ترجمة احترافية تجمع بين الدقة وسلاسة الأسلوب، فأنت في المكان الصحيح. لدي خبرة تمتد لأكثر من 4 سنوات في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، خاصة في المجالات التالية:
.ترجمة روايات (light novel) مثل : Re:zero , Nano machine
.ترجمة الكوميكس والمانجا والمانهوا بجودة عالية ودقة لغوية
فهم واسع للتعبيرات والمصلحات والاتزام الكامل بأسلوب الراوي
التزام تام بالحفاظ على المعنى الأصلي للنص، وليس مجرد ترجمة حرفية
خالية من الأخطاء الإملائية أو اللغوية بنسبة 100%
أسلوبي في التعامل راقٍ ومحترم، وأسعى دائمًا لرضا العميل التام.
تعاملك معي مش هيكون الأخير إن شاء الله ⁦⁦(⁠ ⁠◜⁠‿⁠◝⁠ ⁠)⁠♡⁩
راسلني الآن وابدأ أول خطوة نحو ترجمة احترافية