مترجم محترف بخبرة تتجاوز 13 عامًا في الترجمة التحريرية المتخصصة بين العربية، الإنجليزية، والألمانية في الاتجاهين (من وإلى كل لغة).

أقدّم ترجمات دقيقة وموثوقة تراعي السياق اللغوي والثقافي، مع التزام كامل بالجودة والمواعيد.
أترجم يدويًا 100% وأعتمد أسلوبًا احترافيًا يناسب نوع المحتوى والجمهور المستهدف.

📌 التخصصات التي أترجمها:

مقالات – تقارير – كتب – بحوث

وثائق رسمية: شهادات، عقود، سير ذاتية (CV)

محتوى تسويقي، إعلاني، وتعليمي

ترجمة تقنية، طبية، وقانونية

ترجمة الصور (ثابتة أو ممسوحة ضوئيًا): تفريغ النصوص من الصور وترجمتها بدقة وتنسيق مناسب


💼 اللغات:

من العربية إلى الإنجليزية / الألمانية

من الإنجليزية إلى العربية / الألمانية

من الألمانية إلى العربية / الإنجليزية


🎯 أقدّم أيضًا:

تدقيق لغوي احترافي

تنسيق النصوص بالشكل المناسب

تسليم سريع ودقيق


يسعدني التعاون مع أفراد، مؤسسات، وشركات تبحث عن جودة حقيقية ومترجم يعتمد عليه.