Adham Thabet

أنا مترجم محترف ثنائي اللغة مقيم في مصر، متخصص في الترجمات عالية الجودة بين الإنجليزية والعربية (والعكس). مع فهم عميق للفروق اللغوية والسياقات الثقافية، أضمن أن كل ترجمة ليست دقيقة فقط، بل أيضا طبيعية، سلسة، ومصممة خصيصا لجمهورك المستهدف.

سواء كنت بحاجة إلى مستندات، مواقع إلكترونية، مواد تسويقية، أوراق قانونية، أو محتوى إبداعي مترجم، فأنا أقدم عملا دقيقا ومصقولا بأوقات تسليم سريعة. هدفي هو مساعدتك على التواصل بوضوح ومهنية عبر كلتا اللغتين.

الخدمات التي أقدمها:

✅ الترجمة العامة

مستندات، مقالات، رسائل بريد إلكتروني، تقارير، وعروض تقديمية

محتوى الموقع الإلكتروني ومنشورات المدونة

وصف المنتجات وقوائم التجارة الإلكترونية

✅ الترجمة الفنية

كتيبات المستخدم، الأدلة الفنية، والمواصفات

الهندسة، تكنولوجيا المعلومات، والوثائق العلمية

✅ الترجمة القانونية والرسمية

العقود، الاتفاقيات، الشهادات، والرسائل الرسمية

شروط الخدمة وسياسات الخصوصية

✅ التسويق والترجمة الإبداعية

نصوص إعلانات، كتيبات، محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، والشعارات

التحويل للحفاظ على النبرة والعاطفة وصوت العلامة التجارية

✅ التدقيق اللغوي والتحرير

مراجعة وتلميع الترجمات العربية أو الإنجليزية الموجودة

فحوصات القواعد والأسلوب والاتساق