أو
Robert Natter

Robert Natter

مترجم ومترجم شفهي
📍 فارو, البرتغال · (0) · عضو منذ
التوفر
🏠 يعمل عن بُعد / من منزله نعم لا
🧰 يتنقل إلى موقع العميل نعم لا
⚡

تقديم

أحرص على أن تصل رسالتك وعرضك للقيمة ورؤيتك إلى عملائك كما لو أنها صيغت أصلًا بإحدى لغات عملي.
الألمانية (اللغة الأم)، الإنجليزية (مستوى عملي)، الروسية (مستوى سلبي).
كما أقبل أعمال التفريغ الصوتي، والتحرير اللاحق للترجمة الآلية، والدبلجة، وكل ما يتصل بالخدمات اللغوية.
🛠️

الخدمات المقدمة

1 خدمة
📋

المسار

ماجستير في دراسات الترجمة
جامعة إنسبروك · 2017 – 2023
درجة الماجستير في دراسات الترجمة، مع التركيز على الترجمة الفورية في المؤتمرات باللغات الألمانية (A) والإنجليزية (B) والروسية (C).
أمضيت فصلاً دراسياً في جامعة نيجني نوفغورود اللغوية عام 2018.
خبرة في الترجمة الفورية والتتابعية والهمسية، وكذلك الترجمة عن بُعد.
بكالوريوس العلوم في الإدارة والاقتصاد
جامعة إنسبروك · 2014 – 2017
درجة البكالوريوس في الإدارة والاقتصاد، زوّدتني بفهم واسع لجميع جوانب الاقتصاد والإدارة، مع تخصص في الموارد البشرية وتقنية المعلومات للأعمال.
بكالوريوس الآداب في دراسات الترجمة
جامعة إنسبروك · 2014 – 2017
إجازة في الترجمة من الألمانية والإنجليزية والروسية وإليها. أمضيت فصلًا دراسيًا في روسيا (جامعة قازان الفيدرالية – KFU).
🇩🇪الألمانية 🇬🇧الإنجليزية 🇷🇺الروسية
🕐

أوقات العمل

الإثنين
من08h00إلى18h00
الثلاثاء
من08h00إلى18h00
الأربعاء
من08h00إلى18h00
الخميس
من08h00إلى18h00
الجمعة ▪ يومنا هذا
من08h00إلى18h00
السبت
مغلق
الأحَد
مغلق
⭐

التقييمات

لا توجد تقييمات

⚠️
يرجى كزبون لإعطاء رأيكم
💬
لا توجد تقييمات في الوقت الحالي.
كونوا أول من يشارك تجربته مع هذا المحترف.