وبصفتي متحدثا أصليا للغتين الفرنسية والإنجليزية، أجلب طلاقة أصيلة إلى عملي في الترجمة. درست الأدب الفرنسي والترجمة، متخصصا في التكيفات اللغوية والثقافية الدقيقة. لقد ترجمت بنجاح نصوصا متوسطة الطول، وكتب أطفال، وقصص قصيرة بين اللغتين الإنجليزية والفرنسية (والعكس صحيح). أنا منفتح على مشاريع متنوعة، من الوثائق التقنية إلى المحتوى الإبداعي.