أو
satyajit das - الغلاف
satyajit das

Satyajit das

مترجم وناسخ صوتي
📍 كولكاتا, الهند · (0) · عضو منذ
التوفر
🏠 يعمل عن بُعد / من منزله نعم لا
🧰 يتنقل إلى موقع العميل نعم لا
⚡

تقديم

# متخصص في تفريغ التسجيلات الصوتية | خدمات تفريغ الصوت والفيديو

## نبذة عني
أنا متخصص متفانٍ في تفريغ التسجيلات الصوتية، وأحوّل التسجيلات الصوتية ومحتوى الفيديو إلى نصوص مكتوبة دقيقة وواضحة ومنسقة جيدًا. أحرص على الحفاظ على المعنى الأصلي وكلمات المتحدث وبنية جمله وتسلسل حديثه.

أدرك أهمية الدقة والانتباه إلى التفاصيل والسرية والتسليم في الوقت المحدد في مشاريع التفريغ.

## خدماتي
- تفريغ الصوت إلى نص
- تفريغ الفيديو إلى نص
- تفريغ التسجيلات الصوتية
- تفريغ المقابلات والاجتماعات والمحاضرات
- تفريغ التسجيلات الصوتية باللغة الإنجليزية
- التفريغ الحرفي والتفريغ الحرفي المنقح
- تدقيق النصوص المفرغة وتنسيقها
- إضافة الطوابع الزمنية إلى النص عند الحاجة

## لماذا تختار خدماتي؟
- اهتمام كبير بالدقة والتفاصيل
- الحفاظ على الكلام الأصلي دون إعادة صياغة غير ضرورية
- تهجئة وعلامات ترقيم وتنسيق فقرات مناسبة
- الإصغاء بعناية لضمان التقاط الكلمات المقصودة
- الحفاظ التام على سرية ملفات العملاء
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتعليمات المشروع
- الاستعداد لاتباع إرشادات التنسيق المحددة

## آلية عملي
1. أستمع بعناية إلى التسجيل الصوتي أو الفيديو.
2. أفرّغ الكلمات المنطوقة وفقًا لتعليمات العميل.
3. أراجع النص بمقارنته بالتسجيل الأصلي.
4. أتحقق من التهجئة وعلامات الترقيم والتنسيق.
5. أُسلّم النص النهائي بالتنسيق المطلوب، مثل DOCX أو TXT أو مستندات Google.

## التزامي
هدفي هو تقديم نص موثوق وسهل القراءة وأمين للتسجيل، ويلبي متطلبات العميل. لا أضيف المحتوى المنطوق أو أحذفه أو أختلقه عمدًا.

إذا كنت بحاجة إلى متخصص موثوق لتفريغ مشروع صوتي أو مرئي، فسيسعدني تقديم المساعدة.

**لنعمل معًا على تحويل تسجيلاتك إلى مستندات مكتوبة دقيقة!**
📋

المسار

🇬🇧الإنجليزية 🇮🇳الهندية
🕐

أوقات العمل

الإثنين
من08h00إلى18h00
الثلاثاء
من08h00إلى18h00
الأربعاء
من08h00إلى18h00
الخميس
من08h00إلى18h00
الجمعة
من08h00إلى18h00
السبت
مغلق
الأحَد ▪ يومنا هذا
مغلق
⭐

التقييمات

لا توجد تقييمات

⚠️
يرجى كزبون لإعطاء رأيكم
💬
لا توجد تقييمات في الوقت الحالي.
كونوا أول من يشارك تجربته مع هذا المحترف.