⚡

Presentation

Highly qualified and experienced professional translator with solid experience of translating documents in English, Spanish, German, French and Italian. Excellent command of these languages and impeccable experience in proofreading, transcription, editing and translation. Ability to accurately assess the context of documents and translate them in a comprehensible and appropriate manner. Highly proficient in legal terminology and processes, helping clients to better understand their rights and positions. Displays a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity.

🖼️

Portfolio

1 image

🛠️

Offered services

1 service

I will provide you with a fast translation/transcription/interpreter!

- Word-for-word translation from 0.03€/word - French-English translation -Technical translation - English-Russian translation - Russian-English translation - Italian-Russian translation - English - I ...

5 $

📋

Background

TEACHER OF ENGLISH, GENERAL AND BUSINESS FRENCH

PRIVATE MANAGEMENT UNIVERSITY, MOSCOW · 12/12/2021 – Today

TECHNICAL TRANSLATOR

KRAFT FOODS INTERNATIONAL, BERLIN · 12/02/2018 – 11/09/2021

COMMUNICATIONS MANAGER, MOSCOW

CCI DE FRANCE IN RUSSIA, MOSCOW · 20/10/2016 – 10/11/2018

ASSISTANT MANAGER

CRED LANGUAGE CENTER, ST. PETERSBURG · 20/12/2014 – 20/11/2016

PRIVATE TEACHER OF ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN

FREELANCE FRENCH/ENGLISH/RUSSIAN AND GERMAN TRANSLATOR · 20/11/2011 – Today

- Interpreting for Russian companies at "Milipol2012" - international security
- Interpreting for refugees with Cimade and the International Red Cross
- Commercial and advertising translation
- Translation for recruitment agencies
- Translation of a historical encyclopaedia on edged weapons from French into Russian and German. 100,000 words
- Translation of medical analyses and consultations
-Translation of short and full-length films and DVD extras for TV Moscow-Ostankina and for the Lille International Short Film Festival.

MULTILINGUAL SPECIALIST TRANSLATOR (French/German/English/Russian/Italian)

MASTER 1 PROFESSIONAL IN APPLIED FOREIGN LANGUAGES, Lille III · 2015 – 2016

DIPLOMA IN TEACHING ENGLISH AND FRENCH (BAC +5)

MOSCOW PEDAGOGICAL UNIVERSITY · 2009 – 2014

⭐

Reviews

No reviews

⚠️

Please as a customer to give your feedback

💬

No reviews yet.

Be the first to share your experience with this professional.

Cavani Nguims

Presentation

Portfolio

Offered services

Background

Working hours

Reviews