Ou
Adiba Rueen

Adiba Rueen

TRADUCTEUR DE TEXTE MÉDICAL
📍 Mazar-i-Sharif, Afghanistan · (0) · Membre depuis juillet 2026
Disponibilité
🏠 Travaille à distance / chez lui Oui Non
🧰 Se déplace chez le client Oui Non
💬 Envoyer un message
🤍 Sauvegarder

Présentation

Médecin, traducteur professionnel, correcteur et dactylo rapide avec plus de 10 ans d’expérience en traduction anglais-persan (dari/farsi) et turc-persan, notamment dans les contenus médicaux, académiques et de recherche. Je me spécialise dans la traduction de manuels médicaux pour les universités, les rapports médicaux, les articles et les supports pédagogiques, garantissant une terminologie précise et des résultats de haute qualité. Mes services incluent également la post-édition par traduction automatique (MTPE), la relecture, la correction, la saisie rapide et précise, ainsi que la conversion de fichiers PDF et de documents manuscrits en texte bien formaté et modifiable. Je m’engage à fournir des services professionnels, confidentiels et ponctuels avec une grande attention aux détails.
📋

Parcours

🇬🇧Anglais 🇮🇷Persan 🇹🇷Turc
🕐

Horaires de travail

Lundi
De08h00à18h00
Mardi
De08h00à18h00
Mercredi
De08h00à18h00
Jeudi
De08h00à18h00
Vendredi
De08h00à18h00
Samedi
Fermé
Dimanche ▪ Aujourd’hui
Fermé

Avis

Aucun avis

⚠️
Merci de vous en tant que client pour pouvoir donner votre avis
💬
Aucun avis pour le moment.
Soyez le premier à partager votre expérience avec ce professionnel.