Afomiya Belay

Je fournis la traduction et l’interprétation anglais-amharique dans les deux sens : de l’anglais vers l’amharique et de l’amharique vers l’anglais. L’amharique est ma langue maternelle, et j’ai parlé anglais pendant la majeure partie de ma vie, avec plusieurs années d’expérience professionnelle dans la communication professionnelle réelle.

Depuis 2 à 3 ans, je communique régulièrement en anglais avec des clients internationaux, des partenaires et des professionnels de différents pays grâce à mon travail en tant que cofondatrice d’une startup. Je suis à l’aise avec différents accents, styles de communication et contextes, et je me concentre sur la transmission naturelle et précise du sens plutôt que sur la traduction mot à mot.

Mon service peut inclure la traduction écrite, la relecture, la transcription et l’interprétation orale, selon le projet. Je suis attentif aux détails, fiable et engagé à délivrer un langage clair, naturel et adapté au contexte, dans les deux sens.