Bachirou BADIE Hassane

Traducteur professionnel bilingue anglais ↔ français et spécialiste linguistique natif du zarma-songhaï, avec plus de 8 ans d’expérience avérée dans la mise en relation d’opérations internationales complexes, de communications diplomatiques et de contenus numériques localisés. Expérience reconnue dans la traduction de documents administratifs, stratégiques et juridiques de haut niveau pour des ONG internationales, des missions diplomatiques et de grandes institutions mondiales, notamment l’ambassade des États-Unis, l’USAID et la FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture). Expert des flux de traduction d’entreprise à grand volume et des stratégies avancées de localisation, notamment l’entraînement de données d’IA, la post-édition de traduction automatique et la transcription audio, adaptées aux publics d’Afrique de l’Ouest. Attaché à une assurance qualité rigoureuse, au respect strict des délais et à la confidentialité absolue des données.