Constance Bertin

J’interviens sur des projets de rédaction, d’édition et de coordination éditoriale. Après une expérience en agence de communication, je travaille aujourd’hui en indépendante sur des contenus variés, éditoriaux comme académiques. J’écris, structure et améliore des textes, et j’accompagne mes clients de l’idée à la publication, qu’il s’agisse d’articles, de contenus web, de rapports, de travaux universitaires ou de manuscrits. Je suis également autrice d’un ouvrage actuellement en cours de publication.

Je suis de langue maternelle française et parle couramment anglais et espagnol, suite à des séjours longs aux États-Unis et en Espagne. Je travaille aisément dans des contextes multilingues et internationaux, et propose également des prestations de traduction et de révision éditoriale entre le français, l’anglais et l’espagnol. Ouverte à de nouveaux projets, je m’adapte rapidement aux sujets, aux attentes et aux contraintes de mes clients.