أعمل على مشاريع الكتابة والتحرير والتنسيق التحريري. بعد تجربة في وكالة اتصالات، أعمل الآن كمستقل في محتويات مختلفة، تحريرية وأكاديمية. أكتب وأبني وأطور النصوص، وأرافقها من الفكرة إلى النشر، سواء كانت مقالات، أو محتوى على الإنترنت، أو تقارير، أو أعمالا أكاديمية أو مخطوطات. أنا أيضا مؤلف كتاب ينشر حاليا.

أنا متحدث أصلي للفرنسية وأتحدث الإنجليزية والإسبانية بطلاقة، بعد إقامتي الطويلة في الولايات المتحدة وإسبانيا. أعمل بسهولة في السياقات متعددة اللغات والدولية، وأقدم أيضا خدمات الترجمة والمراجعة التحريرية بين الفرنسية والإنجليزية والإسبانية. وبما أنني منفتح على المشاريع الجديدة، أتكيف بسرعة مع مواضيع وتوقعات وقيود عملائي.