Ou
Fabrigas Nyankwoga

Fabrigas Nyankwoga

Traducteur anglais-swahili et transcripteur professionnel
📍 Nairobi, Kenya · (0) · Membre depuis
Disponibilité
🏠 Travaille à distance / chez lui Oui Non
🧰 Se déplace chez le client Oui Non
⚡

Présentation

Je suis un traducteur et transcripteur professionnel kényan, basé à Nairobi, et je parle couramment l’anglais et le swahili.

Mes services :
✓ Traduction de l’anglais vers le swahili — précise, naturelle et adaptée à la culture
✓ Traduction du swahili vers l’anglais
✓ Transcription audio — entretiens, podcasts, réunions et cours
✓ Relecture et révision

Pourquoi me choisir :
- Une connaissance native des deux langues et du contexte kényan
- Précision et livraison dans les délais garanties à 100 %
- Délai d’exécution rapide — disponible 7 jours sur 7
- Confidentialité garantie pour vos documents

Je traduis tous types de documents : généraux, éducatifs, commerciaux et contenus. Je veille à préserver le sens original de votre message tout en lui donnant une tournure naturelle pour les locuteurs natifs.

Travaillons ensemble — contactez-moi dès aujourd’hui !

Modes de paiement préférés : M-Pesa, virement bancaire — négociables.
📋

Parcours

🇬🇧Anglais 🇹🇿Swahili
🕐

Horaires de travail

Lundi
De08h00à18h00
Mardi
De08h00à18h00
Mercredi
De08h00à18h00
Jeudi
De08h00à18h00
Vendredi
De08h00à18h00
Samedi
Fermé
Dimanche ▪ Aujourd’hui
Fermé
⭐

Avis

Aucun avis

⚠️
Merci de vous en tant que client pour pouvoir donner votre avis
💬
Aucun avis pour le moment.
Soyez le premier à partager votre expérience avec ce professionnel.