Je propose un service de vérification d'authenticité culturelle pour les écrivains et organisations travaillant sur des contenus marocains et nord-africains.

Je maîtrise quatre langues : arabe, français et anglais.

Services proposés:

· Relecture d'authenticité culturelle pour fiction et non-fiction
· Évaluation des dialogues et scènes pour exactitude régionale
· Relecture sensible pour la représentation marocaine.
· Retour de localisation pour contenu marketing et commercial

Limites du service:

· Pas de correction grammaticale ou révision éditoriale
· Pas de réécriture du travail original
· J'indiquerai clairement lorsqu'un contenu dépasse mon expérience directe

Tarifs standards:

Passage court ou scène unique (jusqu'à 500 mots) — 50 MAD

Article ou chapitre (jusqu'à 2 500 mots) — 100 MAD

Section de manuscrit (jusqu'à 5 000 mots) — 150 MAD

Projets plus volumineux : devis personnalisé.

Délai: 48 heures standard.

Contactez-moi pour discuter de votre projet.