I offer a cultural authenticity verification service for writers and organizations working on Moroccan and North African content.

I am fluent in four languages: Arabic, French and English.

Services offered:

· Cultural Authenticity Replay for Fiction and Nonfiction
· Evaluate dialogue and scenes for regional accuracy
· A sensitive rereading for the Moroccan representation.
· Location feedback for marketing and sales content

Service Limitations:

· No grammar correction or editorial editing
· No rewriting of the original work
· I will make it clear when content is beyond my direct experience

Standard rates:

Short passage or single scene (up to 500 words) — 50 MAD

Article or chapter (up to 2,500 words) — 100 MAD

Manuscript section (up to 5,000 words) — 150 MAD

Larger projects: personalized quote.

Time Frame: 48 hours standard.

Contact me to discuss your project.