Ou
Hashmatullah Mayar

Hashmatullah Mayar

Transcription, traduction et sous-titrage
📍 Kaboul, Afghanistan · (0) · Membre depuis janvier 2026
Disponibilité
🏠 Travaille à distance / chez lui Oui Non
🧰 Se déplace chez le client Oui Non
⚡

Présentation

Je suis traductrice, transcriptrice et spécialiste des sous-titres professionnelle, avec plus de 6 ans d’expérience sur différentes plateformes de freelance. Je me spécialise dans la traduction anglaise vers persan (dari) et pachto, ainsi que dans la transcription et le sous-titrage en persan et pachto.

J’ai travaillé sur un large éventail de projets, incluant des vidéos, des interviews, des podcasts, des contenus éducatifs et des documents officiels. Je porte une grande attention à la précision, à la clarté et au contexte culturel, en veillant à ce que chaque projet sonne naturel et professionnel dans la langue ciblée.

Je m’engage à livrer un travail de haute qualité dans les délais, à maintenir la confidentialité et à communiquer clairement avec les clients. Si vous cherchez des services linguistiques fiables avec une expérience avérée, je suis prêt à vous aider.
🛠️

Services proposés

1 service
🕐

Horaires de travail

Lundi
De08h00à18h00
Mardi
De08h00à18h00
Mercredi
De08h00à18h00
Jeudi ▪ Aujourd’hui
De08h00à18h00
Vendredi
De08h00à18h00
Samedi
Fermé
Dimanche
Fermé
⭐

Avis

Aucun avis

⚠️
Merci de vous en tant que client pour pouvoir donner votre avis
💬
Aucun avis pour le moment.
Soyez le premier à partager votre expérience avec ce professionnel.