Irina Chiklunova

Je suis linguiste, réviseur et professeur d’anglais avec plus de 13 ans d’expérience professionnelle dans la communication et la création de contenu. J’ai enseigné l’anglais pendant 11 ans à un niveau avancé et j’ai consacré 5 ans d’articles éditoriaux et de rédaction pour des publications universitaires, y compris des revues de l’École supérieure d’économie.
J’ai une solide maîtrise de la langue et du style, ce qui me permet d’adapter le ton, le registre et la structure pour s’adapter à différents publics et objectifs, des articles académiques à la narration créative. Mon approche allie précision et créativité, visant à rendre les idées complexes claires, engageantes et accessibles.
Actuellement, je développe mes compétences en production créative, où j’applique mon expertise éditoriale et mon expérience de la narration à des projets visuels et multimédias. J’apprécie la clarté, la profondeur émotionnelle et l’originalité dans toutes les formes de communication.

Compétences clés :
Rédaction éditoriale et révision (contenu académique, créatif et marketing)
Enseignement de l’anglais et développement de matériel (niveau C1-C2)
Développement de concepts créatifs et narration
Communication interculturelle et axée sur le public
Rétroaction constructive et mentorat