Marah Sartawi

Je suis une traductrice bilingue compétente et minutieuse, maîtrisant l’anglais et l’arabe, et proposant des services de traduction de haute qualité dans un large éventail de sujets et de secteurs.

Je réalise des traductions précises, naturelles et adaptées aux différences culturelles, qui préservent le sens, le ton et l’intention du texte original. Qu’il s’agisse d’un document commercial, de contenu pour un site Web, d’un article, d’un travail universitaire, de supports marketing, d’un document personnel ou d’un texte général, je veille à ce que chaque traduction soit claire, professionnelle et adaptée à son public cible.

Mes solides compétences linguistiques, mon souci du détail et mon expérience professionnelle en tant que dentiste me permettent de traiter avec confiance et précision des contenus généraux comme spécialisés.

Mes services comprennent :

* Traduction de l’anglais vers l’arabe
* Traduction de l’arabe vers l’anglais
* Traduction de documents généraux et professionnels
* Contenus commerciaux et marketing
* Contenus pour sites Web et réseaux sociaux
* Supports universitaires et pédagogiques
* Relecture et révision
* Localisation de contenu

Je m’engage à fournir un travail fiable et de grande qualité, à préserver la confidentialité et à respecter les délais. Mon objectif est d’aider les particuliers et les entreprises à communiquer efficacement au-delà des langues et des cultures.

Donnons à vos mots une communication claire et pleine de sens !