Osama Ahmad

Bienvenue dans le monde de l’excellence linguistique et de la traduction professionnelle ! 🎯
Vous souhaitez maîtriser l’anglais grâce à une approche innovante, académique et pratique ? Vous voulez faire évoluer vos compétences en traduction, d’une traduction littérale mot à mot vers des textes professionnels qui reflètent véritablement l’essence et le sens du message ?

Diplômé en littérature anglaise de l’université Baas, je suis ravi de mettre mon expertise académique et mon expérience pratique à votre service à travers une gamme complète de services linguistiques :

1. Services éducatifs et cours particuliers 📚
• Cours particuliers d’anglais professionnels : programmes personnalisés pour tous les niveaux afin de développer les compétences d’écoute, d’expression orale, de lecture et d’écriture.
• Anglais parlé et langage courant (argot) : sortez des programmes traditionnels et apprenez comment les locuteurs natifs communiquent au quotidien, dans la rue et dans les films.
• Cours de perfectionnement en traduction : améliorez votre capacité à choisir la formulation optimale, en évitant les erreurs courantes commises par la majorité des traducteurs lors du passage de la langue source à la langue cible, afin d’obtenir un résultat naturel et fluide.

2. Services de traduction professionnelle 💼
• Traduction de projets et de documents : traduction précise et fiable de travaux universitaires, de documents professionnels et de différents types de projets.
• Interprétation de conversations : services d’interprétation garantissant une communication fluide et harmonieuse.
• Sous-titrage de films et de séries : traduction précise de contenus visuels et audio, adaptée au contexte culturel du public.

3. Initiative communautaire (soutien gratuit) ✨
• Séances de conversation gratuites : animé par le sens de la responsabilité communautaire, je propose gratuitement des séances de pratique de la conversation aux étudiants et aux immigrés en arabe et en anglais, afin de les aider à s’intégrer et à renforcer leur confiance linguistique.

Que vous soyez étudiant, immigré ou chef d’entreprise, je suis là pour vous guider vers l’excellence linguistique.