Je m’appelle Yana, et je suis une spécialiste spécialisée en langues avec une solide expérience en texte et communication.
J’ai obtenu un diplôme universitaire en édition, qui m’a donné une base solide pour travailler avec les textes, la structure, le style et la précision. Actuellement, je poursuis mes études à l’université, où j’étudie la philologie japonaise. Cela me permet de travailler en profondeur avec la langue, le sens et le contexte culturel.
Je parle anglais avec assurance et j’ai un niveau intermédiaire d’allemand. J’ai l’habitude de travailler avec des textes multilingues et je comprends l’importance de la précision et du flux naturel dans toutes les langues.
Ce que je peux faire pour vous aider :
• Traduction (ENG, DEU, JP, UA)
• Édition et relecture de texte
• Rédaction publicitaire et rédaction de contenu
• Travailler avec des textes académiques, créatifs et informatifs
Je fais une attention particulière aux détails, respecte les délais et vise toujours à fournir des résultats clairs et de haute qualité.
J’ai 21 ans, je suis actuellement basé en Ukraine, je travaille à distance et je suis ouvert à des projets internationaux.
Si vous cherchez quelqu’un qui valorise la langue, le sens et la qualité — je serai ravi de travailler avec vous.