Je traduirai votre paragraphe de l’arabe vers l’anglais et vice versa

Je propose des services professionnels de traduction anglais ↔ arabe, de révision et d’adaptation de contenu pour les particuliers, les entreprises et les professionnels indépendants.

*Traduction standard — 75 $/heure*
• Jusqu’à environ 300 mots par heure, selon la complexité
• Documents généraux et correspondance
• Articles, dissertations et contenus personnels
• Sites web et profils
• Textes universitaires et professionnels
• Relecture et révision légère

*Contenu premium et travaux spécialisés — jusqu’à 500 $/heure*
• Contenu B2B spécialisé
• Articles et rapports nécessitant des recherches approfondies
• Contenu de blogs et de sites web optimisé pour le référencement (SEO)
• Textes marketing et argumentaires commerciaux à fort pouvoir de conversion
• Contenu universitaire dans les domaines des sciences humaines, de la psychologie et de la sociologie
• Écriture créative et adaptation de contenu sophistiquée
• Révision approfondie, perfectionnement et polissage linguistique

Je privilégie la précision, l’expression naturelle, le contexte et les nuances culturelles plutôt qu’une traduction littérale mot à mot. Pour les projets très spécialisés, le tarif et l’étendue de la mission peuvent être convenus selon les exigences.