Alan Kaken

أكتب إليكم للتعبير عن اهتمامي بالتقدم لوظيفة ترجمة. مع ستة أشهر من الخبرة العملية في الترجمة، أنا حريص على المساهمة بمهاراتي في فريقك.

لدي ستة أشهر من الخبرة العملية في أعمال الترجمة. خلال هذا الوقت ، طورت قدرات قوية في نقل المعنى بدقة وإدارة المصطلحات ، لا سيما في المجالات التقنية.

أنا حاصل على درجة التخصص الثانوية في الترجمة التي تركز على صناعة النفط والغاز. يزودني هذا التخصص بالمعرفة المتعمقة والمفردات الخاصة بهذا القطاع ، مما يعزز جودة ودقة ترجماتي.

أسعى حاليا للحصول على درجة البكالوريوس في الاقتصاد مع إدارة الأعمال. تكمل هذه الخلفية الأكاديمية مهاراتي في الترجمة، خاصة بالنسبة للمشاريع التي تنطوي على محتوى اقتصادي وتجاري.
5. المهارات ذات الصلة
• إجادة لغات متعددة (تحديد اللغات)
• خبرة في مصطلحات صناعة النفط والغاز
• إجادة قوية للمصطلحات الاقتصادية والتجارية
• خبرة في برامج الترجمة وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب
• مهارات بحث وتواصل ممتازة

أهدف إلى تطوير مسيرتي المهنية كمترجم محترف ، مع التركيز على الصناعات المتعلقة بتخصصي ودراستي ، بما في ذلك قطاعات النفط والغاز والاقتصاد والأعمال.

أنا متحمس لإتاحة الفرصة للمساهمة في منظمتكم. شكرا لك على النظر في طلبي.