Alonso Ramirez

أنا محترف دقيق أقدم خدمات نقل وترجمة موثوقة لمستنداتك. أساعد الأفراد والشركات على تحويل الصوت إلى نص وترجمة المحتوى المكتوب بدقة وفي الوقت المحدد.

الخدمات المقدمة
النسخ: أقوم بنسخ ملفات الصوت والفيديو (مقابلات، اجتماعات، بودكاست، محاضرات) في مستندات نصية واضحة ومنسقة جيدا.
الترجمة: أترجم الوثائق بين الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية، مع التأكد من الحفاظ على المعنى والنبرة.
التدقيق اللغوي والتحرير: أراجع وأصحح النصوص المنسوخة أو المترجمة من حيث القواعد والإملاء والاتساق.

الكفاءة اللغوية
الإنجليزية: B2.1 (المستوى العالي المتوسط) – الكفاءة المهنية في العمل.
الإسبانية: المتحدث الأصلي.
البرتغالية: متوسط/عالي – مرتاح مع معظم الوثائق العامة والتجارية.
الإيطالية: متوسطة – مناسبة للنصوص المهنية اليومية والقياسية.

لماذا تختار خدماتي؟
الدقة: أركز على التفاصيل جيدا لتقديم عمل عالي الجودة.
السرية: يتم التعامل مع مستنداتك وبياناتك بخصوصية صارمة.
التسليم في الوقت المناسب: أحترم المواعيد النهائية وأتواصل بوضوح طوال المشروع.
أسعار معقولة: أسعار تنافسية تعتمد على عدد الكلمات، طول الصوت، وزوج اللغة.

كيفية البدء:
يرجى التواصل معي بتفاصيل مشروعك (نوع المستند، زوج اللغة، عدد الكلمات أو طول الصوت، والموعد النهائي). سأقدم عرض سعر مجاني وتقدير وقت الاستلام.

أتطلع لمساعدتك في احتياجاتك من النسخ والترجمة.