Alonso Ramirez

Je suis un professionnel soucieux du détail offrant des services fiables de transcription et de traduction pour vos documents. J’aide des particuliers et des entreprises à convertir l’audio en texte et à traduire du contenu écrit avec précision et dans les délais.

Services proposés
Transcription : Je transcris des fichiers audio et vidéo (interviews, réunions, podcasts, conférences) en documents textuels clairs et bien formatés.
Traduction : Je traduis des documents en anglais, espagnol, portugais et italien, afin de m’assurer que le sens et le ton soient préservés.
Relecture et édition : Je revois et corrige les textes transcrits ou traduits pour la grammaire, l’orthographe et la cohérence.

Maîtrise des langues
Anglais : B2.1 (Intermédiaire supérieur) – Compétence professionnelle professionnelle.
Espagnol : Locuteur natif.
Portugais : Intermédiaire/Haut – À l’aise avec la plupart des documents généraux et professionnels.
Italien : Intermédiaire – Adapté aux textes professionnels du quotidien et standards.

Pourquoi choisir mes services ?
Précision : Je prête une attention particulière aux détails pour livrer un travail de haute qualité.
Confidentialité : Vos documents et données sont traités dans une stricte confidentialité.
Livraison en temps voulu : Je respecte les délais et communique clairement tout au long du projet.
Tarifs abordables : Prix compétitifs basés sur le nombre de mots, la longueur de l’audio et la paire de langues.

Comment commencer :
Veuillez me contacter avec des détails sur votre projet (type de document, paire de langues, nombre de mots ou longueur audio, et date limite). Je fournirai un devis gratuit et un délai estimé de traitement.

J’ai hâte de vous aider avec vos besoins en transcription et traduction.