Asma Elkhoudary

أنا مترجمة إنجليزية–عربية ذات خبرة، ولدي خلفية في الترجمة والإدارة والمحاسبة. عملت على مجموعة متنوعة من مشاريع الترجمة، بما في ذلك الأعمال الأدبية والأكاديمية والمحتوى العام، مع التركيز الشديد على الدقة والوضوح والحفاظ على المعنى والنبرة الأصليين.

تشمل خبرتي العمل مترجمةً لدى قناة الجزيرة، وترجمة كتب أكاديمية، والمساهمة في مشاريع «ترجمة الأزمات»، وتنفيذ مهام ترجمة مستقلة. أتقن العربية والإنجليزية، وأتمتع بالقدرة على العمل باستقلالية والالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم ترجمات عالية الجودة.