Asma Elkhoudary

I am an experienced English–Arabic translator with a background in translation, administration, and accounting. I have worked on a variety of translation projects, including literary, academic, and general content, with a strong focus on accuracy, clarity, and preserving the original meaning and tone.

My experience includes working as a translator with Al Jazeera, translating academic books, contributing to Crisis Translation projects, and undertaking freelance translation assignments. I am fluent in both Arabic and English and comfortable working independently, meeting deadlines, and delivering high-quality translations.