ملخص مهني / الخدمات المقدمة

أنا مترجم ثنائي اللغة من الإنجليزية إلى الكردية (السوراني) ولدي مهارات قوية في التواصل الكتابي والشفوي باللغتين. أقدم خدمات الترجمة الدقيقة، والتوطين، والتدقيق اللغوي للوثائق والمقالات والتقارير والمحتوى الأدبي.

بالإضافة إلى ذلك، أعمل ككاتبة وخطاط، أقدم نصوصا مصقولة ومنسقة بعناية مع اهتمام بالتفاصيل. كما أقدم الدعم الإداري والتنفيذي، بما في ذلك إعداد الوثائق، والتعامل مع المراسلات، والجدولة، وإدخال البيانات، والتنسيق في المكتب عن بعد.

لدي خبرة في الإشراف عن بعد وإدارة المشاريع عبر الإنترنت، وأستطيع تنسيق المهام، ومتابعة التقدم، وإجراء الأبحاث، ودعم فرق أو مجالس عمل من الخارج. خلفيتي تتيح لي المساعدة في مشاريع البحث والأعمال الأدبية وتطوير المحتوى، مما يضمن الوضوح والبنية والاحترافية.

أنا شخص موثوق، دقيق في التفاصيل، ومرتاحا للعمل على المهام قصيرة الأمد، أو المشاريع الحرة، أو المهام الجزئية عبر الإنترنت.