خبرة تقنية في مستودع البيانات، وعمليات ETL وإدارة الأنظمة، خصوصا على لينكس للأعمال الصغيرة والتواصل مع مفاهيم VPN، والأمان، واختبار الاختراق، وإصدار الوسائط المتعددة.
برمج بلغات PL/SQL، C، C++، جافا، Bash وسكريبتات CSH وبايثون.
على مدى 20 عاما، فضلت وظيفة الترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية، وخاصة الترجمة التقنية.
مع ظهور أنظمة الذكاء الاصطناعي المتطورة للترجمة في السنوات الأخيرة، بدأت العمل على التدقيق التلقائي للترجمة والتحقق من صحتها، وتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي (أي استخدام برنامج Google LOFT للتعرف على الكلام/تدريب توليد الكلام).
مهاراتي التحليلية وصياغة الكلمات المتميزة التي أضافت إلى خبرتي السابقة تجعلني مهندس محفزات ممتاز للمهام التقنية المتنوعة بالإضافة إلى المهام الفنية مثل توليد الصور والفيديو.