Febrian Falentino Fredriktho

بصفتي مترجمًا محترفًا بين الإنجليزية والإندونيسية، وحاصلًا على درجة الماجستير في اللغويات، أقدّم ترجمات دقيقة وطبيعية تراعي الفروق الثقافية وتُصمَّم لتلبية احتياجاتك.

ما أقدّمه:
- الترجمة العامة والمتخصصة: المستندات والمقالات ومحتوى المواقع الإلكترونية والمواد التسويقية ومراسلات الأعمال المهنية.
- التدقيق اللغوي والتحرير: مراجعة شاملة للنصوص الحالية لضمان صحة القواعد وسلاسة الأسلوب وجاذبيته.
- التوطين: تكييف المحتوى ليتناسب بصدق مع الجمهور المستهدف، مع الحفاظ التام على رسالتك الأصلية.

لماذا تعمل معي؟
- الخبرة الأكاديمية: تمنحني درجة الماجستير في اللغويات فهمًا عميقًا للفروق البنيوية والدلالية والتعابير الاصطلاحية في اللغتين الإنجليزية والإندونيسية.
- اهتمام دقيق بالتفاصيل: التزام صارم بالسياق والنبرة ومتطلبات التنسيق.
- تسليم موثوق: إنجاز سريع وتواصل واضح ومهني طوال المشروع.

لا تتردد في التواصل لمناقشة متطلبات مشروعك أو طلب عرض سعر مخصص!