لديه خبرة في المواد العامة الحكومية، والاستطلاعات والاستبيانات، والضيافة، والعقارات، والألعاب الإلكترونية، وترجمات وسائل التواصل الاجتماعي.

عادة ما تكون الإدارة الفعالة للمصطلحات، واتساق الترجمة، وضمان الجودة ضرورية في الترجمة. لذلك، أستخدم أوميغا تي وXbench كأدوات ترجمة لضمان جودة الترجمة.

قبل وبعد الترجمة، سأدمج المصطلحات والجمل الأساسية في قاعدة بيانات مصطلحات أوميغا تي وذاكرة الترجمة، وأضعها في مجلد مشروع أوميغا تي المقابل، مما يحسن كفاءة الترجمة المستقبلية. بعد الترجمة، سأطبق Xbench لضمان الجودة.

إذا استطعت توفير قاعدة بيانات المصطلحات وذاكرة الترجمة، فأنا مستعد أيضا لاستخدامها :)

سيتم الحفاظ على جميع معلوماتك سرية دون إذنك.