Mari yam

أنا متخصص في النسخ والترجمة ولدي خبرة تزيد عن سنتين، وأجسر الفجوة بين البنغالية والإنجليزية بدقة يدوية 100٪. سواء كنت بحاجة إلى نسخ قانوني مثالي، أو ترجمة ثقافية دقيقة، أو مراجعة لغوية دقيقة، أضمن ألا تضيع رسالتك أبدا في الترجمة. أساعدك على التواصل مع جمهورك بسهولة.

خدماتي الأساسية:

✅النص: نصوص مكررة حرفيا أو معدلة للبودكاست، المقابلات، والاجتماعات.
✅الترجمة والتوطين: تكييف محتواك ليتناسب مع السوق البنغالي المحلي.
✅التفسير: دعم شفهي فوري للاجتماعات أو المكالمات.
✅التدقيق اللغوي: تحسين مستنداتك لضمان عدم وجود أخطاء نحوية.

لماذا تعمل معي؟
✅ الطلاقة البنغالية الأم والكفاءة المهنية في اللغة الإنجليزية.
✅ الخبرة في التعليق الصوتي والنص.
✅ عمل يدوي 100٪ — كل كلمة يتم التحقق منها بواسطتي.
✅ سريع، ودود، ومركز على أهدافك.

أنا ملتزم بالتواصل الواضح والالتزام بالمواعيد النهائية الضيقة. لنجعل مشروعك القادم ناجحا.