⚡
تقديم
أنا مترجم محترف ومحرر محتوى باللغتين الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. لدي درجة الماجستير في دراسات الترجمة وأكثر من ثلاث سنوات من الخبرة المستقلة ، حتى أتمكن من مساعدة العلامات التجارية والناشرين والمهنيين في التواصل بشكل فعال بلغات مختلفة. لدي خبرة في الترجمة والتحرير والتعريب والتدقيق اللغوي وتكييف محتويات الأعمال الأكاديمية والتجارية والإبداعية. أجعل كل نص يقرأ على أنه طبيعي ، وأحافظ على غرضه الأصلي ووفقا للمعايير الثقافية والأسلوبية. أنا أجيد استخدام Trados و MemoQ و Smartcat وبرامج CAT الأخرى ، مع الالتزام بمستوى عال من السرية والجودة والالتزام بالمواعيد في عمليات التسليم.
🖼️
إنجازاتي
📋
المسار
مترجم ومحرر محتوى (الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية))
ترجمت وحررت أكثر من 200,000 كلمة من محتوى التسويق والويب والأعمال للعملاء الدوليين. قدم ترجمات دقيقة ومكيفة ثقافيا عبر الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. تعاونت مع العملاء لضمان الاتساق في النغمة والمصطلحات عبر المشاريع متعددة اللغات. الحفاظ على التسليم في الوقت المحدد بنسبة 100٪ ورضا العملاء العالي من خلال التواصل الواضح والتركيز على الجودة
درجة الماجستير في دراسات الترجمة والتواصل متعدد اللغات
أكمل دراسات متقدمة في الترجمة والتواصل متعدد اللغات والتوطين.: اكتسب خبرة في ترجمة وتحرير المحتوى عبر الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية ، مع مشاريع عملية في التسويق والويب ومواد الأعمال.
🇬🇧الإنجليزية 🇪🇸الإسبانية
🕐
أوقات العمل
الإثنين
من08h00إلى18h00
الثلاثاء ▪ يومنا هذا
من08h00إلى18h00
الأربعاء
من08h00إلى18h00
الخميس
من08h00إلى18h00
الجمعة
من08h00إلى18h00
السبت
مغلق
الأحَد
مغلق
⭐
التقييمات
يرجى الدخول كزبون لإعطاء رأيكم
💬
لا توجد تقييمات في الوقت الحالي.
كونوا أول من يشارك تجربته مع هذا المحترف.