Aya Bouteraa
Skikda, Algeria
Aya Bouteraa
Writer, content and podcaster
Category : Writer
I am Aya, a content and article writer, and a professional voice recorder who provides accurate and organized transcription services in three languages: Arabic, English, and French.
I transform audio and video recordings into high-quality written texts, with thorough language review and pre-delivery debugging, to ensure a well-crafted text ready for professional or academic use.
I handle various types of files such as lectures, interviews, lessons, audio programs, and podcasts, and I make sure that the text is formatted in a clear and organized way that makes it easy to read and understand.
I also provide integrated content writing and editing services in a formal and professional manner, taking into account accuracy and clarity in communicating the idea.
I adhere to deadlines, pay special attention to the details and quality of the work, while maintaining the confidentiality of the files and content.
I review texts carefully before delivery to ensure that they are free of linguistic and spelling errors, and provide a final result that is ready for publication or direct use.
The services I provide include:
Audio and video transcription in three languages (Arabic, English, French).
Format and edit texts resulting from the dump in a professional and organized manner.
Linguistic and spelling correction of texts before delivery.
Writing and editing ready-to-publish content on digital sites and platforms.
Deliver final files in multiple formats as per the customer's request: PDF, Word (DOCX), or TXT.
My goal is to provide an accurate and reliable professional service, helping clients convert their audio or visual content into high-quality, formatted and ready-to-use texts as quickly as possible.
I transform audio and video recordings into high-quality written texts, with thorough language review and pre-delivery debugging, to ensure a well-crafted text ready for professional or academic use.
I handle various types of files such as lectures, interviews, lessons, audio programs, and podcasts, and I make sure that the text is formatted in a clear and organized way that makes it easy to read and understand.
I also provide integrated content writing and editing services in a formal and professional manner, taking into account accuracy and clarity in communicating the idea.
I adhere to deadlines, pay special attention to the details and quality of the work, while maintaining the confidentiality of the files and content.
I review texts carefully before delivery to ensure that they are free of linguistic and spelling errors, and provide a final result that is ready for publication or direct use.
The services I provide include:
Audio and video transcription in three languages (Arabic, English, French).
Format and edit texts resulting from the dump in a professional and organized manner.
Linguistic and spelling correction of texts before delivery.
Writing and editing ready-to-publish content on digital sites and platforms.
Deliver final files in multiple formats as per the customer's request: PDF, Word (DOCX), or TXT.
My goal is to provide an accurate and reliable professional service, helping clients convert their audio or visual content into high-quality, formatted and ready-to-use texts as quickly as possible.
Working hours
- Monday:08h00 To 18h00
- Tuesday:08h00 To 18h00
- Wednesday:08h00 To 18h00
- Thursday:08h00 To 18h00
- Friday:08h00 To 18h00
- Saturday:Not available
- Sunday:Not available
I worked for a year at GoTranscript as a standalone audio dumpster.
I was tasked with transcribing and editing audio and video files in high resolution, in Arabic and English, while adhering to deadlines and quality standards adopted in the platform.
I was responsible for reviewing the texts after dumping to ensure that they were free of spelling and grammatical errors, and formatted according to the requirements of each project.
She has also gained experience in handling various types of recordings (interviews, lectures, podcasts, lessons...) and converting them into professional texts that can be published or used academically.
This experience has helped me develop my skills in listening carefully, time management, and language editing, as well as my ability to work independently and adhere to international quality standards in the field of transcription.
I was tasked with transcribing and editing audio and video files in high resolution, in Arabic and English, while adhering to deadlines and quality standards adopted in the platform.
I was responsible for reviewing the texts after dumping to ensure that they were free of spelling and grammatical errors, and formatted according to the requirements of each project.
She has also gained experience in handling various types of recordings (interviews, lectures, podcasts, lessons...) and converting them into professional texts that can be published or used academically.
This experience has helped me develop my skills in listening carefully, time management, and language editing, as well as my ability to work independently and adhere to international quality standards in the field of transcription.
I have a baccalaureate degree, and I am currently pursuing my studies at a polytechnic high school.
I work to develop my knowledge in technical and scientific fields, with a focus on acquiring modern applied skills related to technology, analysis, and design.
I seek to combine academic with practical experience, by participating in projects and trainings that enhance my abilities in logical thinking and organized work.
I work to develop my knowledge in technical and scientific fields, with a focus on acquiring modern applied skills related to technology, analysis, and design.
I seek to combine academic with practical experience, by participating in projects and trainings that enhance my abilities in logical thinking and organized work.
Please sign in as a customer to give your feedback


