
Fedi Trabelsi
Tunis, Tunisia
Fedi Trabelsi
Content Writing and Translation
Category : Communication
I am a results-driven professional with a background in analytical logic and a native command of Arabic (Tunisian/MSA) and French, supported by a B2 level in English. I specialize in bridging the linguistic gap for businesses targeting the Middle East and North African markets.
What sets me apart is my 'Engineering Mindset'—I don't just translate words; I translate intent and accuracy. Whether you need high-conversion content for the Saudi/UAE market or technical documentation localisated for Tunisia, I ensure that your message is culturally relevant, grammatically perfect, and technically sound.
I am particularly skilled in Arabizi and North African digital trends, helping brands communicate naturally with the youth demographic in the Maghreb and beyond.
What sets me apart is my 'Engineering Mindset'—I don't just translate words; I translate intent and accuracy. Whether you need high-conversion content for the Saudi/UAE market or technical documentation localisated for Tunisia, I ensure that your message is culturally relevant, grammatically perfect, and technically sound.
I am particularly skilled in Arabizi and North African digital trends, helping brands communicate naturally with the youth demographic in the Maghreb and beyond.
Working hours
- Monday:08h00 To 18h00
- Tuesday:08h00 To 18h00
- Wednesday:08h00 To 18h00
- Thursday:08h00 To 18h00
- Friday:08h00 To 18h00
- Saturday:Not available
- Sunday:Not available
- 🇬🇧 English
- 🇫🇷 French
- 🇲🇦 Arabic
Please sign in as a customer to give your feedback




