Or
SM

Saleem Malass

Professional English to Arabic Translation & Accurate Excel Data Entry
📍 Damascus, Syria · (0) · Member since
Availability
🏠 Works remotely / from home Yes No
🧰 Travels to client Yes No
⚡

Presentation

Welcome! Are you looking for accuracy, organization, and a strict commitment to deadlines? I am here to help you manage your office tasks, input data, and handle translations professionally and efficiently.
Services I offer in this gig:
1. Accurate Data Entry & Formatting (Microsoft Excel):
• Converting data from PDFs, scanned images, or handwritten notes into clean, structured Excel sheets.
• Uploading and organizing e-commerce product listings (Names, Prices, SKUs, and Stock levels).
• Data cleaning, removing duplicates, and applying proper formatting for easy reading.
2. Professional Translation (English to Arabic):
• Translating articles, blogs, and business documents with natural, localized phrasing.
• Video transcription and subtitle translation (Subtitling).
• 100% human translation, completely free from awkward literal or automated Google translations.
Why choose to work with me?
• High Accuracy: Double-checking all work before submission to ensure zero errors.
• On-Time Delivery: Fast turnaround and complete commitment to your agreed schedule.
• Flexibility: Open to revisions until you are completely satisfied with the final result.
• Confidentiality: Total security and privacy for all your sensitive files and business data.
Basic Package: Data entry for up to 100 rows OR professional translation of up to 500 words.
Please feel free to message me right now to discuss your project details and get started immediately
🕐

Working hours

Monday
From08h00To18h00
Tuesday ▪ Today
From08h00To18h00
Wednesday
From08h00To18h00
Thursday
From08h00To18h00
Friday
From08h00To18h00
Saturday
Closed
Sunday
Closed
⭐

Reviews

No reviews

⚠️
Please as a customer to give your feedback
💬
No reviews yet.
Be the first to share your experience with this professional.