⚡
Presentation
I am a multilingual professional specializing in high-precision translation and localization across Arabic, English, French, and German.
With a strong technical background in Automotive Repair and Engineering—specifically for commercial vehicles and coaches—I provide more than just word-for-word translation. I understand the complex mechanics, electrical schematics, and diesel systems behind the text, ensuring that technical manuals and business documents are localized with 100% accuracy.
What I offer:
1- Technical Translation: Manuals, engineering specs, and automotive guides.
2- Business Localization: Adapting documents for the Middle Eastern, European, and Global markets.
3- Precision & Quality: Native-level Arabic fluency combined with professional certifications in English, French, and German.
4- I am committed to clear communication and meeting tight deadlines. Let’s bridge the language gap for your project!
With a strong technical background in Automotive Repair and Engineering—specifically for commercial vehicles and coaches—I provide more than just word-for-word translation. I understand the complex mechanics, electrical schematics, and diesel systems behind the text, ensuring that technical manuals and business documents are localized with 100% accuracy.
What I offer:
1- Technical Translation: Manuals, engineering specs, and automotive guides.
2- Business Localization: Adapting documents for the Middle Eastern, European, and Global markets.
3- Precision & Quality: Native-level Arabic fluency combined with professional certifications in English, French, and German.
4- I am committed to clear communication and meeting tight deadlines. Let’s bridge the language gap for your project!
🛠️
Offered services
📋
Background
Project Management Assistant
Client Communication: Handled routine correspondence with clients regarding project
updates.
Software Usage: Utilized Excel to perform basic statistical analysis on market demand.
Presentation Prep: Developed comprehensive slide decks for client strategy meetings.
Budget Oversight: Assisted in managing the economic budget for a large-scale
consulting project.
updates.
Software Usage: Utilized Excel to perform basic statistical analysis on market demand.
Presentation Prep: Developed comprehensive slide decks for client strategy meetings.
Budget Oversight: Assisted in managing the economic budget for a large-scale
consulting project.
Economic Data Entry Clerk
1- Data Entry & Cleaning: Organized and updated economic databases for the consulting
team.
2- Market Monitoring: Tracked daily currency exchange rates and commodity prices.
3- Basic Research: Gathered news and updates on international trade policies and tariffs.
team.
2- Market Monitoring: Tracked daily currency exchange rates and commodity prices.
3- Basic Research: Gathered news and updates on international trade policies and tariffs.
Automotive Repair Technician (Commercial Vehicles)
High School Diploma
🇬🇧English 🇫🇷French 🇲🇦Arabic 🇲🇦Amazigh
🕐
Working hours
Monday
From08h00To18h00
Tuesday
From08h00To18h00
Wednesday
From08h00To18h00
Thursday
From08h00To18h00
Friday
From08h00To18h00
Saturday
Closed
Sunday ▪ Today
Closed
⭐
Reviews
Please sign in as a customer to give your feedback
💬
No reviews yet.
Be the first to share your experience with this professional.


