Doaa Khaled

Je suis Doaa Khaled, traductrice titulaire d’une licence en anglais spécialisée en traduction, et chercheuse en master dans la même discipline. J’ai une expérience académique et pratique dans la fourniture de solutions intégrées linguistiques et de design, incluant la traduction spécialisée, la préparation et la mise en forme de documents, ainsi que la conception visuelle.

J’ai de l’expérience en traduction juridique, média et commerciale, traduction de contrats commerciaux et de présentations, sous-titrage de vidéos et transcription de contenus audio en arabe et anglais, ainsi qu’en relecture et révision pour garantir l’exactitude et la fluidité des textes.

Je maîtrise également la conception de présentations PowerPoint professionnelles de manière créative et structurée, l’utilisation des logiciels Microsoft Office pour la saisie de données et la mise en forme de documents, la conversion de fichiers PDF en fichiers Word modifiables, la préparation de CV, la rédaction de recherches courtes en anglais, la fourniture de services d’apprentissage à distance, le service client et la saisie de candidatures.

Je me caractérise par la précision, la ponctualité, une bonne organisation des tâches et une volonté de comprendre les besoins du client et de fournir des résultats de haute qualité qui répondent à leurs exigences et atteignent leurs objectifs.