Zainab Jamil

Bienvenue. Je suis ingénieur et romancier, spécialisé dans la rigueur de la science avec la magie de l’écriture créative (narration). Je propose des services professionnels de rédaction et de traduction entre arabe, français et anglais dans un style littéraire intéressant et sobre.
Je suis certifié par la NASA en open science et en écriture académique, ainsi que ma vaste expérience en tant que romancier et conteur publié, ce qui me permet de créer des contenus uniques et non dupliqués.

Services créatifs et techniques que je fournis (rédaction uniquement et sans audio) :
Écrire des romans, des histoires et des scénarios : formuler des intrigues narratives, critiquer et relire des romans, et développer des idées littéraires.
Narration créative : Transformer des idées sèches et des sujets scientifiques/techniques complexes en articles et publications intéressants, dans un style narratif qui captive le lecteur.
Traduction littéraire et technique (anglais, arabe, français) : Traduction de romans, livres, articles et documents avec une grande précision qui préserve l’esprit du texte original.
Création de contenu sur les réseaux sociaux : rédiger des articles professionnels et percutants pour des pages d’entreprise et d’auteur (notamment sur LinkedIn et Substack).
Je vous garantis un travail professionnel, 100 % humain, créatif, totalement exempt de la formulation fragile de l’IA. Je suis ravi de vous contacter par message pour commencer votre projet !