Zainab Jamil

Welcome. I am an engineer and novelist who specializes in combining the rigor of science with the magic of creative writing (storytelling). I provide professional writing and translation services between Arabic, French and English languages in an interesting and sober literary style.
I am NASA-certified in open science and academic writing, along with my extensive experience as a published novelist and storyteller, allowing me to craft unique, non-duplicate content.

Creative and technical services I provide (writing only and without audio):
Writing novels, stories, and screenplays: Formulating narrative plots, reviewing and proofreading novels, and developing literary ideas.
Creative Storytelling: Turning dry ideas and complex scientific/technical topics into interesting articles and publications in a storytelling style that engages the reader.
Literary and Technical Translation (English, Arabic, French): Translation of novels, books, articles, and documents with high accuracy that preserves the spirit of the original text.
Social media content creation: Writing professional and impactful posts for corporate and author pages (especially on LinkedIn and Substack).
I guarantee you a professional, 100% human, creative work that is completely free from the fragile AI formulation. I am happy to reach out to you via messages to get started on your project!