تقديم

خدمة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية للمستندات والمحتوى الطبي والعام، مع الاهتمام بدقة المعنى وسلامة الصياغة واختيار المصطلحات المناسبة حسب سياق النص.
تشمل الخدمة:
•ترجمة المستندات والمحتوى العام من •الإنجليزية إلى العربية.
•ترجمة المحتوى والمستندات الطبية.
•ترجمة الشهادات والوثائق والمستندات.
•مراجعة النصوص المترجمة وتصحيح الأخطاء اللغوية والصياغية.
•تحرير وإعادة صياغة المحتوى العربي مع الحفاظ على المعنى الأصلي.
•تلخيص المستندات والمحتوى المكتوب مع المحافظة على المعلومات الأساسية.
•تفريغ التسجيلات الصوتية باللغة العربية وتحويلها إلى نص مكتوب ومنظم.
•أحرص على قراءة المحتوى وفهم سياقه قبل البدء بالترجمة، واستخدام المصطلحات المناسبة، مع مراجعة العمل قبل التسليم للتأكد من وضوح النص وسلامة الصياغة والحفاظ على المعلومات الواردة في المستند الأصلي.

يمكن إرسال المستند أو جزء منه قبل الاتفاق لتحديد حجم العمل وطبيعته والمدة المناسبة للتنفيذ.

🖼️